13 Resort Vicino ad Averau da Non Perdere nelle Dolomiti

Hotel Trieste si trova a 500 metri dalla seggiovia del Faloria e delle Tofane, con tutte le camere dotate di vista montagna - un elemento concreto che giustifica la scelta anche per soggiorni non esclusivamente sciistici. La fermata del bus per le principali aree sciistiche intorno a Cortina è a soli 20 metri dalla struttura, eliminando ogni problema logistico mattutino. Le camere in stile tradizionale montano hanno pavimento in parquet, bagno privato con vasca o doccia e TV LCD; alcune unità dispongono di balcone. La sauna in loco è disponibile su prenotazione con costo aggiuntivo, e il ristorante serve cucina locale a colazione e cena con menu dedicati a vegetariani, celiaci e bambini.

• Sauna in loco su prenotazione
• Fermata ski bus a 20 metri
• Ristorante con cucina locale e menu speciali

Hotel Corona dista 500 metri dall'area sciistica Tofana-Socrepes e meno di 10 minuti a piedi dal centro di Cortina d'Ampezzo, posizionandosi come base operativa solida per chi vuole combinare accesso agli impianti e vita del paese senza dipendere dalla navetta. La fermata del bus per il centro e le piste è direttamente di fronte alla struttura. Le camere in stile montano hanno pavimento in legno, Wi-Fi gratuito, TV satellite con schermo piatto e cassaforte, con bagno privato dotato di asciugacapelli e kit cortesia. Il parcheggio è gratuito in loco, e la colazione è servita a buffet con dolci e salato.

• Parcheggio gratuito
• Bus per piste e centro direttamente davanti all'ingresso
• Camere con cassaforte e pavimento in legno

Hotel Panda Cortina si trova a 200 metri dall'area pedonale del Corso Italia, con uno ski bus che ferma davanti alla struttura ogni 15 minuti collegando le principali aree della Valle del Bóite - una frequenza che rende concreta la scelta anche senza auto propria. La struttura è una delle poche nell'area a offrire colonnine per la ricarica di auto elettriche, dettaglio rilevante per chi viaggia con veicoli a zero emissioni verso le Dolomiti. Le camere in stile alpino hanno arredi in legno, TV a schermo piatto, balcone e bagno privato con kit cortesia; la colazione a buffet include prodotti senza glutine su richiesta. I clienti hanno accesso a tariffe scontate nella pizzeria adiacente per la cena.

• Ricarica auto elettriche in loco
• Ski bus ogni 15 minuti davanti all'hotel
• 200 metri dal Corso Italia pedonale

Hotel Nigritella a Selva di Cadore è posizionato di fronte a due Patrimoni UNESCO - il Monte Civetta e il Massiccio del Pelmo - e offre un bus gratuito verso i più vicini impianti sciistici, rendendolo una base funzionale per chi vuole esplorare il versante meridionale delle Dolomiti prima di dirigersi verso Averau. La struttura include una piscina interna con idromassaggio ad accesso gratuito, sauna e bagno turco a costo aggiuntivo, e una sala giochi con biliardo. La maggior parte delle camere dispone di balcone, TV satellitare, cassaforte e bagno privato con asciugacapelli. Il ristorante serve cene con menu variati, e nella pausa pomeridiana sono previsti snack gratuiti per i bambini.

• Piscina interna con idromassaggio gratuita
• Bus gratuito per gli impianti sciistici
• Vista diretta su due siti UNESCO

Hotel La Montanina si trova a Caprile, nel cuore delle Dolomiti, a 4 km dalle piste del Civetta con navetta gratuita inclusa, e a 8 km dalle aree sciistiche di Marmolada e Quattro Passi - una posizione che consente di accedere a comprensori diversi nella stessa settimana. Il centro benessere include sauna, vasca idromassaggio e bagno turco. Tutte le camere hanno balcone con vista montagna, TV satellitare e bagno privato con asciugacapelli; il Wi-Fi è gratuito nelle aree comuni. La colazione a buffet comprende torte fatte in casa, formaggi e salumi locali; il ristorante à la carte propone specialità del territorio per la cena.

• Navetta gratuita per le piste del Civetta
• Spa con sauna, idromassaggio e bagno turco
• 8 km da Marmolada e Quattro Passi

Hotel Des Alpes si trova a 2 km dal centro di Cortina d'Ampezzo e a 1,4 km dalla funivia Tofana, con un centro wellness che include sauna, vasca idromassaggio e bagno turco - servizi disponibili con costo aggiuntivo ma accessibili senza uscire dalla struttura. Le camere con arredo in legno hanno TV LCD con canali satellitari, bagno privato con asciugacapelli e kit cortesia, e parcheggio gratuito in loco. Il ristorante è aperto tutti i giorni con specialità locali; la colazione include bevande calde, croissant e affettati. La struttura è attrezzata per ospiti con disabilità motorie, elemento raro nei resort alpini di fascia media in questa zona.

• Wellness con sauna, jacuzzi e bagno turco
• Accessibilità per ospiti con disabilità motorie
• Parcheggio gratuito e Wi-Fi incluso

Hotel Bellaria si trova a 800 metri sia dalla funivia Faloria che da quella delle Tofane, con un deposito sci dotato di attrezzatura per la manutenzione degli sci - un servizio concreto che riduce i costi di noleggio giornaliero. Le lezioni di sci possono essere prenotate direttamente in struttura. Le camere in stile alpino includono TV a schermo piatto, bagno privato con asciugacapelli; alcune hanno vista montagna. Il ristorante propone cucina regionale con vini italiani abbinati, e sono disponibili menu senza glutine. La struttura è attrezzata per ospiti con disabilità e offre parcheggio privato gratuito; la riserva naturale Fanes-Sennes-Braies è a 14 km.

• Deposito sci con attrezzatura per manutenzione
• Prenotazione lezioni di sci in struttura
• Menu senza glutine disponibili

Ambra Cortina Luxury & Fashion Hotel è posizionato nel centro di Cortina d'Ampezzo a soli 150 metri dalle piste del Faloria, con lo ski bus che si ferma direttamente davanti all'ingresso - una prossimità agli impianti che nei resort alpini è rara a questa fascia di prezzo. Le camere in stile alpino hanno pareti rivestite in legno, TV satellitare a schermo piatto, minibar e bagno en suite con asciugacapelli e kit cortesia; alcune dispongono di balcone. La colazione a buffet caldo-freddo include prodotti senza glutine su richiesta. I pullman collegano Cortina all'aeroporto di Venezia Marco Polo in circa 2 ore, rendendo la struttura accessibile anche senza auto.

• 150 metri dalle piste Faloria
• Ski bus fermata davanti all'hotel
• Collegamento diretto con aeroporto Marco Polo

Franceschi Park Hotel dista 700 metri dalla funivia delle Tofane e dispone di un centro wellness completo, ristorante à la carte aperto da giugno a ottobre e una fermata bus a soli 50 metri per collegamenti con le altre aree sciistiche di Cortina - una combinazione che copre sia l'inverno che la stagione estiva. Le camere hanno pavimento in legno, TV satellitare a schermo piatto, minibar e bagno con kit cortesia gratuito. A 250 metri si trovano la pista di pattinaggio e il centro astronomico, attrazioni utilizzabili nelle giornate di pausa dagli impianti. La colazione a buffet include uova, affettati, cereali, torte fatte in casa e frutta; il ristorante serve piatti locali e nazionali a pranzo e cena.

• Centro spa e wellness in struttura
• Fermata bus per aree sciistiche a 50 metri
• Pista di pattinaggio e centro astronomico a 250 metri

Hotel Mirage è un 4 stelle all'ingresso di Cortina che include accesso gratuito al centro wellness con piscina coperta riscaldata, sauna svedese e vasca idromassaggio - servizi che in altri resort dell'area comportano supplementi. La struttura confina con il nuovo campo da golf di Cortina e offre una navetta sci gratuita verso le piste, più un transfer privato verso il centro città. Il ristorante serve cucina italiana, internazionale e locale a colazione, pranzo e cena; il bar lounge organizza eventi e intrattenimento serali. La funivia Faloria è a 1,5 km. Il giardino attrezzato con tavoli e ombrelloni è disponibile nella stagione estiva.

• Piscina coperta riscaldata ad accesso gratuito
• Navetta sci gratuita e transfer per il centro
• Campo da golf adiacente alla struttura

Faloria Mountain Spa Resort nel villaggio di Zuel di Sopra è il resort più completo della selezione per famiglie con bambini: dispone di due piscine, un centro spa con sauna e bagno turco, un Kids Club con snack gratuiti pomeridiani e una navetta gratuita per il centro di Cortina. La struttura è posizionata alla base del trampolino olimpico e a circa 2 km dal comprensorio della funivia Faloria, con prenotazione lezioni ed escursioni sci disponibile alla reception. Camere e suite hanno balcone, terrazza o giardino privato, TV LCD con canali satellitari e alcune unità offrono vista Dolomiti. I due ristoranti servono cucina italiana e mediterranea; la colazione è a buffet variegato.

• Due piscine e spa completa
• Kids Club con snack pomeridiani inclusi
• Navetta gratuita per Cortina centro

Hotel Ciasa Lorenzi a Cortina d'Ampezzo combina un centro spa e wellness con servizio di transfer aeroportuale organizzabile dallo staff - un plus rilevante per chi arriva senza auto verso le Dolomiti. Il deposito sci è disponibile in struttura. Le camere includono bagno privato con bidet e kit cortesia gratuiti, Wi-Fi, TV a schermo piatto e asciugacapelli; alcune unità hanno vista montagna. Il Lago di Sorapiss è a 16 km, il Lago di Braies a 46 km, rendendo la struttura una base per escursioni estive su più destinazioni iconiche delle Dolomiti. Il Passo Pordoi è raggiungibile in circa 46 km.

• Centro spa e wellness incluso
• Transfer aeroportuale organizzabile dallo staff
• Deposito sci in struttura

Eight Cortina ha oltre 75 anni di storia nel centro di Cortina e si distingue dagli altri resort della selezione per la presenza di un VIP Club con discoteca e piano bar - un'offerta serale che nessuna altra struttura di questa guida replica. La struttura è a 550 metri dal ski lift del Faloria e a 600 metri dalla Freccia nel Cielo; il bus urbano ferma a 50 metri ed è gratuito per i possessori di ski pass. Le camere hanno vista montagna e il servizio è disponibile 24 ore su 24. L'hotel è accessibile agli ospiti con disabilità motorie e dispone di parcheggio gratuito.

• VIP Club con discoteca e piano bar
• Bus gratuito per ski pass holder a 50 metri
• 550 metri dal ski lift Faloria